Núi Etna, ngọn núi lửa đang hoạt động lớn nhất châu Âu, đã phun trào trên đảo Sicily của Ý hôm thứ Năm (4/7), phun ra tro nóng và dung nham. Viện Địa vật lý và Núi lửa Quốc gia Ý cho biết tro bụi núi lửa đã bay lên tới độ cao 4,5 km. Các đường phố ở trung tâm Catania, thành phố lớn thứ hai của Sicily, bị bao phủ bởi lớp tro đen dày đặc, khiến giao thông bị gián đoạn. Sân bay Catania hôm thứ Sáu đã đưa ra một tuyên bố: "Do tro núi lửa rơi xuống, đường băng tại Sân bay Catania không thể sử dụng được: cả việc cất cánh và hạ cánh đều bị đình chỉ." p.m. giờ Singapore) thời gian phục hồi. (AFP) MCI (P) 043/10/2023, MCI (P) 045/10/2023 Copyright New Newspaper Media Co., Ltd. (Số đăng ký công ty: 202120748H) Người dùng ở Trung Quốc vui lòng truy cập zaobao.com Nhắc nhở: Internet Singapore các nhà khai thác sẽ phải đối mặt với hành động pháp lý nếu họ trích dẫn nội dung của trang web này mà không được phép. Các công ty bên thứ ba có thể quảng cáo sản phẩm hoặc dịch vụ của họ trên trang web Zaobao. Tuy nhiên, mọi giao dịch bạn thực hiện với các công ty bên thứ ba đều không liên quan đến trang web Zaobao và Zaobao sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào có thể phát sinh.

《纽约时报》报道，运输业持续面对动荡促使业者调高运费，并可能再次陷入冠病疫情期间的供应链阻塞情况。

THỂ THAOTHỂ THAO

伯恩斯在北京的使馆办公室接受采访时说：“他们（北京）说赞成重新把两国人民联系起来，但他们正在采取的措施，却让这一切变得不可能。”